TW: This viral video unravelled the heart-wrenching tale of a Mumbai family's ill-fated picnic